Sentence examples of "weniger" in German

<>
show all
Wir bekommen immer weniger Studenten. We're getting fewer and fewer students.
Wir bekommen immer weniger Schüler. We're getting fewer and fewer students.
Sie empfahl ihm, weniger zu rauchen. She advised him to cut down on smoking.
Der Arzt riet ihm, weniger zu trinken. The doctor advised him to cut down on drinking.
Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder. Our escape was nothing short of a miracle.
Er ist weniger ein Lehrer als ein Gelehrter. He is not so much a teacher as a scholar.
Der Arzt hat ihm geraten, weniger zu rauchen. The doctor told him to cut down on smoking.
Ehrlich gesagt, gefällt mir das Leben hier immer weniger. To be honest, I've gradually come to dislike the life here.
In Tokio gibt es Jahr für Jahr weniger Vögel In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
Er ist weniger ein Gelehrter als vielmehr eine Fernsehgröße. He is not so much a scholar as a TV personality.
Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden. Tom ran the marathon in under five hours.
Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es. The more you explain it, the more I don't understand it.
Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache. He has got as many as fifty novels written in English.
Es gibt nicht weniger als zweihundert Kirschbäume in diesem Park. There are as many as two hundred cherry trees in this park.
Für viele Leute war es nicht weniger als ein Wunder. To many people, it was nothing short of a miracle.
Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest. It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download