Sentence examples of "wir alle" in German

Select source language

Select target language

Meine Mutter bat mich, den Hund nicht eher zu füttern, bis wir alle gegessen hätten. My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.

Wir alle sind zur Party gegangen, abgesehen von Joe. We all went to the party except Joe.

Wir alle suchen jeden Tag das Glück. We are all in daily pursuit of happiness.

Legen wir alle Karten auf den Tisch. Let's put all the cards on the table.

Wir alle wissen, dass Mendel seiner Zeit weit voraus war. We all know that Mendel was way ahead of his time.

Wir alle wollen, dass die Preise sinken. We all want prices to fall.

Dies sind Werte, die wir alle teilen. Those are values that we all share.

Wir alle beten für Japan. We are all praying for Japan.

Im Ausland sind wir alle Ausländer. We are all foreigners in other countries.

Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall starben. We all mourned for the people killed in the accident.

Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater. On the following day, we all had terrible hangovers.

Wenn wir uns gegenseitig korrigieren, können wir alle unser Esperanto verbessern. Correcting one another, we will all improve our Esperanto.

Nach dem Abendessen gehen wir alle ins Wohnzimmer. After dinner, we all went into the drawing room.

Wir alle lachten und lachten. We all laughed and laughed.

Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen. We all mourned for the people killed in the accident.

Bis auf ihn sind wir alle hier. All but for he are here.

Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen! Remember that we are all in the same boat.

Noch ein Krieg, dann werden wir alle tot sein. Another war, and we all will be killed.

Im Inneren sind wir alle gleich. We are all alike, on the inside.

Früher oder später müssen wir alle sterben. Sooner or later we all are going to die.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download