Sentence examples of "woher" in German

Select source language

Select target language

Translations: all23 other translations23

show all

Woher weißt du das alles? How do you know all this?

Woher hast du die Idee? Where did you get the idea?

Woher soll ich das wissen? How should I know?

Woher habt ihr die Idee? Where did you get the idea?

Ich wusste nicht, woher es kam. I didn't know where it came from.

Woher hast du diese alten Münzen? Where did you get those old coins?

Tom wusste nicht, woher Mary kam. Tom didn't know where Mary came from.

Woher in aller Welt wusstest Du das? How on earth did you know that?

Woher diese Aussage kommt, weiß ich nicht. As to the source of this statement, I know nothing.

Es spielt keine Rolle, woher er kommt. It doesn't matter where he comes from.

Woher wusstest du, dass wir hier sind? How did you know we were here?

Woher wusstest du, dass er verheiratet ist? How did you know that he is married?

Woher wissen wir, dass er unschuldig ist? How do we know that he's innocent?

Man sagte uns nicht, woher er gekommen ist. We weren't told where he came from.

Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert? How do you know that the patient is not feigning illness?

Niemand weiß, wer die Verstorbene war, und woher sie kam. No one knows whose corpse that was nor where it came from.

Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?" One of the children asked one day: "Where do babies come from?"

Oliver fragte seine Eltern, Tom und Mary, woher die Kinder kommen. Oliver asked his parents, Tom and Mary, where do children come from.

Woher kennst du dich so gut in der Geschichte Japans aus? How come you know so much about Japanese history?

Aber woher bekommen wir diese Sätze? Und wie sollen wir sie übersetzen? But where do we get those sentences? And how do we translate them?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download