Sentence examples of "ziehen uns um" in German

Select source language

Select target language

Ich habe mich schon umgezogen. I have already changed my clothes.

Danke, dass du dich umgezogen hast! Thank you for changing your clothes.

Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen. She went into her room to change her dress.

Wir ziehen uns um. We are changing our clothes.

Wir sorgen uns um eure Zukunft. We worry about your future.

Wir treffen uns um 15 Uhr. We'll meet at 3:00 p.m.

Wir sorgen uns um deine Zukunft. We worry about your future.

Wir sorgten uns um ihre Sicherheit. We felt anxious for her safety.

Wir sorgen uns um Ihre Zukunft. We worry about your future.

Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen. We're worried about Grandma and Grandpa.

Wir müssen uns um das Problem kümmern. We must deal with this problem.

Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns und nun sind wir an der Reihe uns um sie zu kümmern. Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.

Wir sollen uns um 7 am Bahnhof treffen. We are to meet at the station at seven.

Treffen wir uns um eins. Let's meet at one o'clock.

Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns. Her decision to move to Chicago surprised us.

Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.

Mein Vater wird mir das Fell über die Ohren ziehen. My father’s going to kill me.

Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Let's take a 10 minute break.

Politiker sollten die öffentliche Meinung in Betracht ziehen. Statesmen should take account of public opinion.

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download