Sentence examples of "zieht" in German

<>
show all
Er zieht zu seiner Freundin. He's moving in with his girlfriend.
Tom zieht an Marias Haaren. Tom is pulling Mary's hair.
Er zieht bei seiner Freundin ein. He's moving in with his girlfriend.
Tom zieht Maria an den Haaren. Tom is pulling Mary's hair.
Wann zieht ihr in euer neues Haus? When are you moving into your new house?
Die Schwerkraft zieht Gegenstände zum Mittelpunkt der Erde. Gravity pulls things toward the center of the earth.
Wenn man an der Schnur zieht, wird die Wasserspülung betätigt. Pull the string and the water flushes.
Tom will nach Boston ziehen. Tom wants to move to Boston.
Sie zog die Rollos herunter. She pulled down the blinds.
Welche Schuhe ziehst du an? Which shoes are you going to put on?
Lass den Tee zehn Minuten ziehen. Let the tea draw for ten minutes.
Ihr Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Wir ziehen nächsten Monat um. We are moving next month.
Man hat mir einen Zahn gezogen. I had a tooth pulled.
Paul, ziehe Handschuhe vor dem Ausgehen an. Paul put on gloves before going out.
Ziehe eine Linie von A nach B. Draw a line from A to B.
Dein Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Wann bist du nach Berlin gezogen? When did you move to Berlin?
Sie musste ihren Zahn ziehen lassen. She had her tooth pulled.
Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download