Sentence examples of "zu viel" in German

Select source language

Select target language

Translations: all76 too much71 too2 too many1 other translations2

show all

Essen Sie nicht zu viel. Don't eat too much.

Das ist zu viel gesagt It's carrying things too far

Man sollte Kindern nicht zu viel Süßigkeiten zu essen geben. You shouldn't let children eat too many sweets.

Du trinkst zu viel Kaffee. You drink too much coffee.

Ich wollte eigentlich mit ihr gehen, aber ich hatte zu viel zu tun. I intended to go with her, but I was too busy.

Ich habe zu viel gegessen. I ate too much.

Gar zu viel ist ungesund You can have too much of a good thing

Trink nicht zu viel, ok? Don't drink too much, okay?

Er trinkt zu viel Alkohol. He drinks too much alcohol.

Tom hat zu viel getrunken. Tom drank too much.

Trink nicht zu viel, ja? Don't drink too much, okay?

Tom hat zu viel Schweinefleisch gegessen. Tom has been eating too much pork.

Es gibt zu viel zu tun! There's too much to do!

Du erwartest zu viel von ihr. You are expecting too much of her.

Erwarte nicht zu viel von ihm. Don't expect too much of him.

Die Kinder machen zu viel Lärm. The kids are making too much noise.

Das war zu viel für Tom. This was too much for Tom.

Diese Orange enthält zu viel Säure. There is too much acid in this orange.

Ich habe zu viel zu tun. I've got too much to do.

Erwartet nicht zu viel von ihm. Don't expect too much of him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download