Sentence examples of "zugelassen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all7 let5 permit1 other translations1

Ich darf nicht zulassen, dass sie dich fangen. I cannot let them catch you.

Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen. Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.

Ich darf nicht zulassen, dass sie dich schnappen. I cannot let them catch you.

Ich werde es nicht zulassen, dass dich jemand verletzt. I won't let anyone hurt you.

Ich werde es nicht zulassen, dass du das tust. I will not let you do it.

Tom hatte nicht die Absicht, zuzulassen, das Maria ihn küsst. Tom didn't intend to let Mary kiss him.

Es bewerben sich mehr Studenten an der Universität als zugelassen werden können. More students apply to the university than can be accepted.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download