Sentence examples of "zusammen brechen" in German

Select source language

Select target language

Nimmst du keinen Urlaub, wirst du zusammenbrechen. If you don't take a vacation, you'll collapse.

Seine Gesundheit brach wegen Überarbeitung zusammen. His health has broken down because of overwork.

Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen. Within one year, the stock market collapsed.

Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen. When she heard the news, she broke down crying.

Die Wirtschaft des Landes bricht bald zusammen. The country's economy is about to collapse.

Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen. The house collapsed under the weight of snow.

Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ... During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags. Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Er ist der Letzte, der sein Versprechen brechen würde. He is the last man to break his promise.

Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.

Niemand kann seinen Rekord brechen. Nobody can break his record.

Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus. We go out together every weekend.

Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein. Hackers break into computers without permission.

Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.

In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus. Civil wars are occurring in many countries.

Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. He lives with his parents.

Tom wollte Mary nicht das Herz brechen. Tom didn't want to break Mary's heart.

Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe. I had to choose going with him or staying here alone.

Ich glaube, ich muss brechen. I feel like throwing up.

Lass uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download