Sentence examples of "Aber" in German

<>
show all
Wir waren arm, aber glücklich. Nous étions pauvres, mais heureux.
Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich. Mais la possibilité semble improbable.
Aber ich will ein Auto. Mais je veux une voiture.
Aber wer pflegt die Pfleger? Mais qui soigne les soigneurs ?
Er war klein, aber stark. Il était petit mais fort.
Er ist reich, aber unfreundlich. Il est riche mais inamical.
Aber ich kann gut kochen. Mais je suis capable de bien cuisiner.
Viel Geistvolles, aber kein Gewinn. Beaucoup d'esprit mais pas de profit.
Aber niemand wird sie bezahlen. Mais personne ne les paiera.
Aber du wirst schreiben, oder? Mais tu écriras, n'est-ce pas ?
Jetzt nicht, aber später gerne! Pas maintenant, mais plus tard, volontiers !
Aber ich habe kein Geld. Mais je n’ai pas d’argent.
Es ist möglich, aber unwahrscheinlich. C'est possible, mais improbable.
Er ist arm, aber ehrlich. Il est pauvre, mais honnête.
Aber das Universum ist unendlich. Mais l'univers est infini.
Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich. Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.
Aber niemand konnte mir helfen. Mais nul ne pouvait m'aider.
Aber das Leben ist kurz! Mais la vie est courte !
Aber ich hatte keine Angst. Mais je n'avais pas peur.
Nein, aber ich spiele Tennis. Non, mais je joue au tennis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download