Sentence examples of "Besuchen" in German with translation "voir"

Select source language

Select target language

Translations: all209 visiter115 visite59 voir29 fréquenter2 other translations4

show all

Wir kommen euch morgen besuchen. Nous passerons vous voir demain.

Ich werde sie morgen besuchen. J'irai la voir demain.

Darf ich dich morgen besuchen? Puis-je venir te voir demain ?

Er kommt Sie morgen besuchen. Il viendra vous voir demain.

Mein Onkel kommt uns morgen besuchen. Mon oncle vient nous voir demain.

Warum kommst du uns nicht besuchen? Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?

Sie kommt uns bald wieder besuchen. Elle viendra bientôt nous voir de nouveau.

Komm mich besuchen, wenn du Zeit hast. Viens me voir quand tu auras du temps.

Vergiss nicht, mich morgen besuchen zu kommen. N'oublie pas de venir me voir demain matin.

Sie kommt mich ab und zu besuchen. Elle vient me voir de temps à autre.

Komm mich ab und zu mal besuchen. Viens me voir de temps en temps.

Er hätte seinen alten Freund besuchen sollen. Il aurait du aller voir son vieil ami.

Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen. Jimmy vient souvent me voir le week-end.

Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest. Tu peux venir me voir quand tu le souhaites.

Unsere Großeltern würden uns an den Wochenenden besuchen. Nos grands-parents viendraient nous voir les weekends.

Ich komme dich besuchen, wenn es mir besser geht. Je viendrais te voir quand j'irai mieux.

Ich wollte gerade rausgehen, als er mich besuchen kam. J'allais sortir quand il vint me voir.

Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen. Je suis allé à l'hôpital pour voir ma femme.

Ich fahre nächste Woche nach Vancouver, um meine Schwester zu besuchen. Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur.

Jedes Mal, wenn ich sie besuchen kam, war sie schon ausgegangen. À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download