Sentence examples of "Boote" in German

Select source language

Select target language

Translations: all17 bateau17

show all

Auf dem See sind ein paar Boote. Quelques bateaux sont sur le lac.

Das Boot ist voller Flüchtlinge. Le bateau est plein de réfugiés.

Sie können stundenweise ein Boot mieten. Vous pouvez louer un bateau à l'heure.

Dort lag das Boot der Rettungswache. Là se tenait le bateau du service de sauvetage.

Siehst du ein Boot am Horizont? Vois-tu un bateau à l'horizon ?

Das Boot war voller kubanischer Flüchtlinge. Le bateau était rempli de réfugiés cubains.

Er warf alles aus dem Boot. Il jeta tout hors du bateau.

Sie zogen ihr Boot auf den Strand. Ils tirèrent leur bateau sur la plage.

Es ist ein dreißig Meter langes Boot. C’est un bateau de trente mètres de long.

Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren. Nous traverserons le fleuve par bateau.

Eine große Welle warf den Mann aus dem Boot. Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.

Wir sind bereit, das Boot zu Wasser zu lassen. Nous sommes prêts à mettre le bateau à l'eau.

Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen! Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.

Ich würde gerne in einem Boot die Welt umrunden. J'aimerais faire le tour du monde en bateau.

Er war so nett, uns mit seinem Boot zur Insel zu bringen. Il fut tellement sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.

Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt. Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.

Um den Fluss zu überqueren, kannst du ein Boot oder die Brücke benutzen. Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download