Sentence examples of "Deckel" in German

Select source language

Select target language

Translations: all7 couvercle6 other translations1

show all

Das Übermaß sprengt den Deckel Le surplus rompt le couvercle

Der Deckel lässt sich nicht abnehmen. Le couvercle ne veut pas s'enlever.

Auf jeden Topf gehört ein Deckel Il n'est si méchant pot qui ne trouve son couvercle

Wo ist der Deckel der Pfanne? Où se trouve le couvercle de la poêle ?

Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben. La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

Kein Topf ist zu häßlich, um einen Deckel zu finden Il n'est si vilain pot qui ne trouve son couvercle

Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten. C'était une tentative inappropriée de passer l'affaire sous silence.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download