Sentence examples of "Dummen" in German with translation "stupide"

<>
show all
Ich habe genug von deinem dummen Geschwätz. J'en ai assez de tes conneries stupides.
Mein Vater war von meiner dummen Frage ganz niedergeschmettert. Mon père était affligé par ma stupide question.
Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen. Avec ta stupide remarque, tu n'as fait que jeter de l'huile sur le feu.
Ich könnte jetzt sagen, dass es keine dummen Fragen gibt, aber wir wissen ja beide, dass das nicht stimmt. Je pourrais dire qu'il n'y a pas de questions stupides, mais nous savons bien tous les deux que ce n'est pas vrai.
Computer machen die Leute dumm. Les ordinateurs rendent les gens stupides.
Du hast nur dumme Ideen. Tu n'as que des idées stupides.
Er stellt oft dumme Fragen. Il pose souvent des questions stupides
Mein letzter Ehemann war wirklich dumm. Mon dernier mari était vraiment stupide.
Sie war dumm genug, mit ihm auszugehen. Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.
Er war dumm genug, ihr zu glauben. Il a été suffisamment stupide pour la croire.
Sie sind ein ungehöriger, dummer, frecher alter Mann. Vous êtes un vieil homme inconvenant, stupide et impudent.
Ich war dumm, so einen Fehler zu machen. J'ai été stupide de faire une telle erreur.
Sie war so dumm und hat es geglaubt. Elle fut assez stupide pour le croire.
Er ist zu dumm, um die Gefahr zu fürchten. Il est trop stupide pour craindre le danger.
Er ist nicht so dumm, diese Geschichte zu glauben. Il n'est pas stupide au point de croire à cette histoire.
Er muss dumm sein, wenn er so etwas glaubt. Il doit être stupide de croire une telle chose.
Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben. C'est stupide de ta part de le croire.
Es war dumm von ihm, so etwas zu tun. C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.
Es ist dumm von ihm, sich so zu benehmen. C'est stupide de sa part de se comporter ainsi.
Ich schäme mich, so eine dumme Frage zu stellen. J'ai honte de poser une question si stupide.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download