Sentence examples of "Fluss" in German with translation "rivière"

Select source language

Select target language

Translations: all95 rivière65 fleuve30

show all

Er fiel in den Fluss. Il est tombé dans la rivière.

Was findet man am Fluss? Que se passe-t-il à la rivière?

Viel Bächlein machen einen Fluss Les petits ruisseaux font les grandes rivières

Wir gingen den Fluss entlang. Nous marchâmes le long de la rivière.

Ich angle gerne im Fluss. J'aime pêcher dans la rivière.

Nackte Jungen schwammen im Fluss. Des garçons nus nageaient dans la rivière.

Das ist der zweitlängste Fluss Japans. Ceci est la deuxième plus longue rivière du Japon.

Ich gehe oft im Fluss baden. Je vais souvent me baigner dans la rivière.

Ich bin am Fluss entlang gelaufen. J'ai marché le long de la rivière.

Ein Fluss durchquert das lange Tal. Une rivière traverse la longue vallée.

Ich gehe oft im Fluss schwimmen. Je vais souvent nager dans la rivière.

Ich kann über den Fluss schwimmen. Je peux traverser la rivière à la nage.

Ich konnte über den Fluss schwimmen. Je pus traverser la rivière à la nage.

Hast du je schwimmend einen Fluss überquert? As-tu jamais traversé une rivière à la nage ?

Ich habe versucht, im Fluss zu schwimmen. J'ai essayé de nager dans la rivière.

Er würde gerne in diesem Fluss schwimmen. J'aimerais nager dans cette rivière.

Es gibt einen Fluss neben dem Haus. Il y a une rivière à côté de la maison.

Wir haben tote Fische im Fluss gefunden. Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.

In diesem Fluss gibt es viele Fische. Les poissons sont nombreux dans cette rivière.

Der Fluss ist tief an dieser Stelle. La rivière est profonde à cet endroit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download