Sentence examples of "Gefällt" in German

<>
Translations: all84 plaire52 abattre5 prendre3 other translations24
show all
Wie gefällt dir dieser Whiskey? Comment trouves-tu ce whisky ?
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Dieser Gedanke gefällt mir nicht. Je n'aime pas cette idée.
Mir gefällt deine neue Haarfarbe. J'aime ta nouvelle couleur de cheveux.
Welches Haus gefällt Ihnen mehr? Quelle maison préférez-vous ?
Dieser Vergleich gefällt mir nicht. Je n'aime pas cette comparaison.
Gefällt euch euer neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Das Stadtleben gefällt mir sehr. J'apprécie vraiment la vie urbaine.
Nara gefällt mir, besonders im Herbst. J'aime Nara, surtout en automne.
Diese Art Haus gefällt mir nicht. Je n'aime pas ce genre de maison.
Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes. J'aime le rythme lent de cette chanson.
Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid. La robe que je préfère est la noire.
Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder rot? Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?
Dieses Restaurant gefällt mir wegen seiner kreativen Küche. J'aime ce restaurant pour sa cuisine créative.
Schwacher Kaffee gefällt mir besser als starker Kaffee. Je préfère le café doux au café fort.
Mir gefällt dieser Mantel. Kann ich ihn mal anprobieren? J'aime bien ce manteau. Je peux l'essayer ?
Miyuki hat einen Fotoapparat, aber er gefällt ihr nicht. Miyuki a un appareil photo mais elle ne l'aime pas.
Es gefällt ihm, von jungen Leuten umgeben zu sein. Il aime être entouré de jeunes.
Das neue Haus gefällt mir besser als das alte. Je préfère la nouvelle maison à l'ancienne.
Dieser Rock gefällt mir sehr gut, kann ich ihn anprobieren? J'aime beaucoup cette jupe, puis-je l'essayer ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download