Sentence examples of "Gehe" in German

Select source language

Select target language

Translations: all760 aller729 s'agir4 other translations27

show all

Gehe vor und mache Platz für andre Leute! Avance et fais place aux autres gens !

Ich gehe ins Bett um 11 Uhr. Je me couche à 11 heures.

Ich gehe selten in Büchereien. Je me rends rarement dans des bibliothèques.

Ich gehe mit ihr spazieren. Je me promène avec elle.

Ich gehe die Treppe hinunter. Je descends l'escalier.

Gehe schnell fort von hier. Dégage de là en vitesse !

Ich gehe offline, um zu baden. Je me mets hors ligne pour prendre un bain.

Ich gehe in einem Park spazieren. Je me promène dans un parc.

Ich gehe nicht gerne Risiken ein. Je n'aime pas courir de risques.

Ich gehe sehr früh zu Bett. Je me couche très tôt.

Ich gehe um halb elf schlafen. Je me couche à dix heures et demie.

Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen. Je fais des courses tous les deux jours.

Ich gehe jeden Tag in die Kirche. Je me rends chaque jour à l'église.

Ich gehe immer zu Fuß zur Schule. Je me rends toujours à l'école à pied.

Ich gehe gerne in diesem Laden einkaufen. Je me rends volontiers faire mes achats dans ce magasin.

Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen. Je fais un jogging tous les matins, avant mon petit déjeuner.

Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause. Je rentre directement à la maison après le travail.

Ich gehe gerne mit meinen Freunden ins Kino. J'aime me rendre au cinéma avec mes amis.

Wohin ich auch gehe, ich werde Freunde finden. Je trouverai des amis où que je me rende.

Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör. Je me rends habituellement une fois par mois chez le coiffeur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download