Sentence examples of "Geheimnisse" in German with translation "secret"

Select source language

Select target language

Verrate mir restlos deine Geheimnisse. Dis-moi tes secrets sans en laisser une miette.

Wir haben keine Geheimnisse voreinander. Nous n'avons aucun secret l'un pour l'autre.

Solche Geheimnisse kommen letztendlich immer ans Tageslicht. De tels secrets finissent toujours par être révélés.

Sie hat ihre Geheimnisse mit ins Grab genommen. Elle a emporté ses secrets dans la tombe.

Er hat niemals Geheimnisse verraten, einfach niemand hat sie ihm anvertraut. Il n'a jamais trahi de secret, simplement parce que personne ne lui en a confié.

Dieser alten Tratschtante solltest du keine Geheimnisse anvertrauen. Sie erzählt alles brühwarm weiter. Tu ne devrais confier aucun secret à cette vieille commère. Elle raconte tout instantanément.

Mit Esperanto kann man alles sagen, trotzdem möchte ich einige Geheimnisse für mich behalten. On peut tout dire en espéranto, cependant, je voudrais garder pour moi quelques secrets.

Das Geheimnis wurde letztendlich gelüftet. Le secret fut enfin révélé.

Er hat das Geheimnis entdeckt. Il découvrit le secret.

Ich drohte sein Geheimnis aufzudecken. Je menaçais de révéler son secret.

Ich werde dein Geheimnis hüten. Ton secret sera bien gardé.

Er fand das Geheimnis heraus. Il découvrit le secret.

Sie erzählte mir ihr Geheimnis nicht. Elle ne me conta pas son secret.

Er hat sein Geheimnis nicht preisgegeben. Il n'a pas révélé son secret.

Ich wollte gerade mein Geheimnis lüften. J'allais révéler mon secret.

Sie behielt das Geheimnis für sich. Elle a gardé le secret pour elle-même.

Ich werde dir ein Geheimnis verraten. Je vais te dire un secret.

Er behielt das Geheimnis für sich. Il garda le secret pour lui.

Ich werde dir ein Geheimnis anvertrauen. Je vais te confier un secret.

Was ist das Geheimnis dieses heilsamen Sekrets? Quel est le secret de cette sécrétion salutaire ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download