Sentence examples of "Gehorcht" in German with translation "obéir"

Select source language

Select target language

Gehorcht die Natur den Naturgesetzen oder gehorchen nicht vielmehr die Naturgesetze der Natur? La nature obéit-elle aux lois de la nature ou les lois de la nature n'obéissent-elles pas plutôt à la nature ?

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Les enfants doivent obéir à leurs parents.

Er musste ihrer Entscheidung gehorchen. Il devait obéir à leur décision.

Kinder sollen ihren Eltern gehorchen. Les enfants doivent obéir à leurs parents.

Du solltest deinen Eltern gehorchen. Tu dois obéir à tes parents.

Du musst deinen Eltern gehorchen. Il te faut obéir à tes parents.

Er empfiehlt, seiner Frau zu gehorchen. Il recommande d'obéir à sa femme.

Wer befehlen will, muss gehorchen können Pour commander, il faut savoir obéir

Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern. Ils n'obéissent pas toujours à leurs parents.

Ich hatte keine Wahl als zu gehorchen. Je ne disposais d'autre choix que d'obéir.

Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen. Je t'ordonne de ne pas obéir à mes ordres.

Spielen wir Cowboy und Indianer? Ich erkläre mich selbst zum Sheriff und ihr müsst mir alle gehorchen. On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download