Sentence examples of "Gehst" in German

<>
show all
Gehst du dort geschäftlich hin? Vas-tu là pour affaires ?
Gehst du, oder bleibst du? Tu y vas ou tu restes ?
Wo gehst du zur Schule? Où vas-tu à l'école ?
Gehst du allein auf die Reise? Vas-tu seul en voyage ?
Entweder gehst du, oder ich gehe. Soit tu vas, soit je vais.
Du gehst in die verkehrte Richtung. Tu vas dans la mauvaise direction.
Gehst du am Samstag zur Schule? Vas-tu à l'école le samedi ?
Gehst du diesen Sommer irgendwo hin? Vas-tu quelque part cet été ?
Du gehst in die falsche Richtung. Tu vas dans la mauvaise direction.
Ich hätte gern, dass du gehst. J'aimerais bien que tu y ailles.
Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst. Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
"Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will." "Pourquoi tu n'y vas pas ?" "Parce que je ne veux pas."
Du gehst bald schlafen, wir werden morgen reden. Tu vas bientôt aller te coucher, on parlera demain.
Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen. Où que tu ailles je te suivrai.
Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen. Où que tu ailles, je te suivrai.
Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen? À quelle fréquence hebdomadaire vas-tu faire les courses au supermarché ?
Es ist höchste Zeit, dass du schlafen gehst, Ken. Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken.
Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download