Sentence examples of "Habt" in German

<>
Translations: all6799 avoir6778 rester8 other translations13
Habt ihr heute Nachmittag Zeit? Êtes-vous libre cet après-midi ?
Habt ihr dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Habt ihr ordentlich Spaß, Jungs? Vous vous marrez bien, les mecs ?
Habt ihr euren Urlaub genossen? Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?
Habt vor allen Dingen Geduld. Surtout, soyez patient.
Woher habt ihr die Idee? D'où vous vient l'idée ?
Wie habt ihr eure Freizeit verbracht? Comment passez-vous votre temps libre ?
Habt ihr euch die Zähne geputzt? Vous êtes-vous brossé les dents ?
Was habt ihr am Wochenende vor? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Ihr habt euch beide geirrt, du und dein Bruder. Vous vous êtes trompés tous les deux, toi et ton frère.
Ihr habt also vor zu heiraten, du und Hanna? Vous prévoyez de vous marier, toi et Anne ?
Ihr wart in diesem Wettbewerb Außenseiter, aber ihr habt euch wacker geschlagen. Vous étiez les outsiders dans cette compétition, mais vous vous êtes bravement battus.
Es freut mich zu hören, dass ihr euch trotz der Kälte nicht erkältet habt. Je me réjouis d'entendre que vous ne vous êtes pas enrhumés en dépit du froid.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.