Sentence examples of "Haus" in German

<>
Translations: all494 maison463 habiter4 se comporter1 other translations26
show all
Der Firmenchef ist außer Haus. Le chef d'entreprise est à l'extérieur.
Er übernachtete im Haus seiner Tante. Il passa la nuit chez sa tante.
Wie kommst du in mein Haus? Comment es-tu entré chez moi ?
Wie kommen Sie in mein Haus? Comment êtes-vous entré chez moi ?
Hast du keinen Quirl im Haus? N'as-tu pas de batteur chez toi ?
Wir übernachten im Haus meines Onkels. Nous dormons chez mon oncle.
Ich lebe alleine in diesem Haus. Je vis seul dans cette demeure.
In seinem Haus ist jeder König Charbonnier est maître chez soi
Neben meinem Haus ist eine Kirche. Il y a une église à côté de chez moi.
Hinter meinem Haus ist eine Kirche. Il y a une église derrière chez moi.
Ich blieb im Haus, weil es regnete. Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait.
Mein Haus sieht neben seinem klein aus. Ma demeure à l'air petite à côté de la sienne.
Die Bushaltestelle liegt gerade vor meinem Haus. L'arrêt de bus se situe juste devant chez moi.
Neben meinem Haus wurde ein Hochhaus errichtet. Une tour a été construite à côté de chez moi.
Dem eignet das Haus, dem die Erde eignet Le pied saisit le chef
Er geht immer um sieben aus dem Haus. Il part toujours de chez lui à 7 heures.
Tut mir Leid, mein Vater ist außer Haus. Je suis désolé, mon père est sorti.
Die Kühe hinter meinem Haus fressen nur Tulpen. Les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes.
Ich wollte gerade außer Haus gehen, als Tom anrief. Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse Voyage du maître, noce du valet
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download