Sentence examples of "Hauses" in German

<>
show all
Gibt es eine Spezialität des Hauses? Y a-t-il une spécialité de la maison ?
Bist du der Eigentümer dieses Hauses? Es-tu le propriétaire de cette maison ?
Das Dach meines Hauses ist rot. Le toit de ma maison est rouge.
Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses? Êtes-vous le propriétaire de cette maison ?
Alle Türen des Hauses sind geschlossen. Toutes les portes de la maison sont fermées.
Der Laden ist in der Nähe meines Hauses. Le magasin est proche de ma maison.
Sie war bereit, ihm beim Säubern des Hauses zu helfen. Elle était prête à l'aider au nettoyage de la maison.
Ich werde nicht noch einmal über die Schwelle dieses Hauses treten. Je ne franchirai plus jamais le seuil de cette maison.
Im Eingangsbereich des Hauses hängt ein Windspiel, das bei jedem Luftzug feine Klänge produziert. Dans l'entrée de la maison est suspendu un carillon à vent qui produit de légers sons à chaque souffle d'air.
Dieses Haus steht zum Verkauf. Cette maison est en vente.
Oh nein! Mein Haus brennt! Oh, non ! Ma maison est en feu !
Hinten hinaus verdirbt das Haus La maison à deux portes, que le diable l'emporte
Welches Haus ist Ihrem gegenüber? À qui est la maison en face de la vôtre ?
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Cette maison appartient à mon oncle.
Dein Haus muss repariert werden. Ta maison nécessite des réparations.
Das Haus ist ziemlich schäbig. La maison est assez défraîchie.
Welches Haus ist deinem gegenüber? À qui est la maison en face de la tienne ?
Der Hund ist im Haus. Le chien est dans la maison.
Wie heizt ihr das Haus? Comment chauffez-vous la maison ?
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download