Sentence examples of "Heißes" in German with translation "chaud"

Select source language

Select target language

Heißes Wetter macht mir nichts aus. Le temps chaud ne me dérange pas.

Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben? Pourrais-je avoir une boisson chaude ?

Gegen Abend nehme ich gerne ein heißes Bad. Le soir venu, je prends volontiers un bain chaud.

Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad. Il n'y a rien de tel qu'un bon bain chaud.

Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen. Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.

Es ist heute außerordentlich heiß. Il fait extraordinairement chaud aujourd'hui.

Heute ist es extrem heiß. Aujourd'hui est une journée extrêmement chaude.

Es ist furchtbar heiß heute. Il fait horriblement chaud aujourd'hui.

Die Suppe ist zu heiß. La soupe est trop chaude.

Die Eier sind noch heiß. Les œufs sont encore chauds.

Es war heiß im Zimmer. Il faisait chaud dans la chambre.

Es ist sehr heiß hier. Il fait très chaud ici.

Wieso ist es so heiß? Pourquoi fait-il si chaud ?

Ist es morgen noch heiß? Fera-t-il encore chaud demain ?

Heute ist es sehr heiß. Aujourd'hui, il fait très chaud.

Ich hätte gerne heiße Schokolade. Je voudrais du chocolat chaud.

Ich esse gerne heiße Suppe. J'aime bien les soupes chaudes.

Es ist zu heiß zum Arbeiten. Il fait trop chaud pour travailler.

Es ist heiß in der Bude. Il fait chaud dans la cabane.

Ist es jeden Tag so heiß? Fait-il aussi chaud chaque jour ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download