Sentence examples of "Heiraten" in German

<>
Translations: all115 se marier61 épouser39 mariage5 other translations10
Wenn er mich bloß heiraten wollte! Si seulement il voulait me marier !
Ich habe gehört, sie werden heiraten. J'ai entendu dire que vous alliez vous marier.
Ich will heiraten, nur nicht dich. Je veux me marier, simplement pas avec toi.
Du und Hanna, ihr wollt also heiraten? Toi et Anne voulez donc vous marier ?
Lieber sterbe ich als ihn zu heiraten. Je préférerais mourir que le marier.
Ich will schon heiraten, eben nur nicht dich. Je veux me marier, simplement pas avec toi.
Ich würde eher sterben, als ihn zu heiraten. Je préférerais mourir que le marier.
Ihr habt also vor zu heiraten, du und Hanna? Vous prévoyez de vous marier, toi et Anne ?
Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt. J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.
Ich hoffte, dass ich noch zu Lebzeiten meiner Mutter heiraten würde. J'espérais me marier pendant que ma mère était encore vivante.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.