Sentence examples of "Karten gespielt" in German

<>
Sie hat mit Roy Karten gespielt. Elle a joué aux cartes avec Roy.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Hier, je n'ai pas joué au tennis.
In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten! Tu ne peux pas te perdre dans les grandes villes, il y a des plans partout !
Gestern haben wir Fußball gespielt. Nous avons joué au foot hier.
Der General zeigte mir, welche Karten er auf der Hand hatte: Pik König, Pik Dame und Karo Bube. Le général me montra les cartes qu'il tenait en mains : Roi de Pic, Dame de Pic et Valet de Carreau.
Der Pianist hat zwei Zugaben gespielt. Le pianiste a joué deux morceaux supplémentaires.
"Ich habe Lust ein wenig Karten zu spielen." - "Ich auch!" « J'ai envie de jouer un peu aux cartes. » « Moi aussi ! »
Wir haben gestern Fußball gespielt. Nous avons joué au foot hier.
"Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch." "J'ai envie de jouer aux cartes." "Moi aussi."
Ich habe oft Tennis gespielt, als ich noch jung war. J'ai souvent joué au tennis alors que j'étais encore jeune.
Wir spielen sonntags oft Karten. Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.
Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt. J'ai joué au tennis toute la journée.
Die Karten waren innerhalb einer Woche ausverkauft. Les tickets ont été épuisés en l'espace d'une semaine.
Ich habe Muskelkater, weil ich zu viel Tennis gespielt habe. J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.
Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft. Les billets ont été vendus en une semaine.
Meine Großnichte hat mit dem Feuer gespielt. Ma petite-nièce a joué avec le feu.
"Wir spielen gerne Karten." "Ich auch." "Nous aimons jouer aux cartes." " Moi aussi."
Sie hat gestern den ganzen Tag Tennis gespielt. Elle a joué au tennis toute la journée d'hier.
Ich überlasse es dir, die Karten zu kaufen. Je te laisse acheter les cartes.
Ich habe das ganze Jahr lang Tennis gespielt. J'ai joué au tennis pendant toute l'année.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download