Sentence examples of "Maus" in German

<>
Translations: all26 souris24 other translations2
show all
Der Habicht fing eine Maus. L'autour attrapa une souris.
Die Katze jagte eine Maus. Le chat chassait une souris.
Ist die Maus tot oder lebendig? La souris est-elle morte ou en vie ?
Meine Katze hat diese Maus getötet. Mon chat a tué cette souris.
Ich bin nur eine graue Maus. Je ne suis qu'une souris grise.
Die Katze hat die Maus verfolgt. Le chat a poursuivi la souris.
Diese Maus wurde von meiner Katze getötet. Cette souris a été tuée par mon chat.
Die Katze spielt mit einer lebendigen Maus. Le chat joue avec une souris vivante.
Der Kursor kann durch die Maus bewegt werden Le déplacement du curseur peut s'effectuer par le moyen de la souris
Für eine Katze ist der Standpunkt einer Maus nicht wichtig. Pour un chat, le point de vue d'une souris n'est pas important.
Sie spielt mit dir wie eine Katze mit einer Maus. Elle joue de toi comme un chat d'une souris.
Die Katze jagte die Maus, konnte sie aber nicht fangen. Le chat a traqué la souris mais n'est pas arrivé à l'attraper.
Der Schatten einer Maus im Abendlicht ist länger als der Schatten einer Katze zur Mittagszeit. L'ombre d'une souris dans la lumière du soir est plus longue que celle d'un chat à l'heure de midi.
Fällt eine Atombombe auf ein Atomkraftwerk und war dies vorhergesehen, so handelt es sich nach deutscher Terminologie um einen größten anzunehmenden Unfall; frisst aber eine Maus ein Kabel und ruft dieselbe Reaktion hervor, was nicht vorhergesehen war, dann handelt es sich um einen Super-GAU. Selon la terminologie allemande, si une bombe nucléaire tombe sur un réacteur nucléaire et que c'est prévu, c'est un accident maximal hypothétique, mais si une souris mange un câble et provoque la même réaction alors que ce n'est pas prévu, alors c'est un super accident maximal hypothétique.
Katzen kochen ihre Mäuse nicht. Les chats ne cuisent pas leurs souris.
Mäuse unterscheiden sich von Ratten. Les souris se distinguent des rats.
Die Katze lässt das Mausen nicht Qui naquit chat court après les souris
Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse. Un chat avec des gants n'attrape pas de souris.
Wir haben sein Haus von Mäusen befreit. Nous avons débarrassé sa maison des souris.
Er sagt, er muss die Mäuse auf dem Dachboden loswerden. Il dit qu'il doit se débarrasser des souris du grenier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download