Sentence examples of "Medikamente" in German

Select source language

Select target language

Translations: all32 médicament31 remède1

Ich bin allergisch gegen einige Medikamente. Je suis allergique à quelques médicaments.

Sie verkauft Medikamente in der Apotheke. Elle vend des médicaments à la pharmacie.

Man hat mich gezwungen, Medikamente zu nehmen. On m'a forcé à prendre des médicaments.

Nimm das Medikament stündlich ein. Prends le médicament toutes les heures.

Die Entdeckung eines wirksamen Medikaments gegen Krebs steht noch aus. Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.

Dieses Medikament hat keine Nebenwirkungen. Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

Muss ich dieses Medikament nehmen? Dois-je prendre ce médicament ?

Dieses Medikament wird dir gut tun. Ce médicament te fera du bien.

Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe. Ce médicament ne marche pas contre la grippe.

Bist du auf irgendein Medikament allergisch? Es-tu allergique à un quelconque médicament ?

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend. L'effet du médicament fut impressionnant.

Was ist das wirksamste Medikament gegen Kopfweh? Quel est le médicament le plus efficace contre les maux de tête ?

Das neue Medikament rettete ihm das Leben. Le nouveau médicament lui sauva la vie.

Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit. Prenez ce médicament avant chaque repas.

Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein. Prenez ce médicament deux fois par jour.

Nehmen Sie das Medikament nach jeder Mahlzeit. Prenez ce médicament après chaque repas.

Halten Sie das Medikament von Kindern fern. Gardez le médicament hors de portée des enfants.

Das Medikament hat ihr das Leben gerettet. Le médicament sauva sa vie.

Dieses Medikament wird den Schmerz verschwinden lassen. Ce médicament va faire disparaître la douleur.

Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden. Ce médicament doit être pris trois fois par jour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download