Sentence examples of "Mensch" in German with translation "homme"

<>
show all
Der Mensch denkt, Gott lenkt L'homme propose et Dieu dispose
Er ist ein ordentlicher Mensch. C'est un homme convenable.
Ein Mensch muss ehrlich sein. Un homme doit être honnête.
Ich bin ein realistischer Mensch. Je suis un homme réaliste.
Er ist ein sehr wechselhafter Mensch. C'est un homme très instable.
Der Bäcker ist ein guter Mensch. Le boulanger est un bon homme.
Er ist ein sehr seltsamer Mensch. C'est un homme assez étrange.
Der Mensch ist gar nicht gut. L'homme n'est pas du tout bon.
Der Mensch putzt sich die Zähne. L'homme se brosse les dents.
Der Mensch ist zur Freiheit verurteilt. L'homme est condamné à être libre.
Der Mensch ist zum Sterben verurteilt. L'homme est condamné à mourir.
Der Mensch ist ein soziales Tier. L'homme est un animal social.
Der Mensch ist von Natur faul. L'homme est de nature paresseuse.
Ein guter Mensch ist überall willkommen. Un homme bon est bienvenu partout.
Ein Hund läuft schneller als ein Mensch. Un chien court plus vite qu'un homme.
Dieser Mensch ist mächtiger, als wir dachten. Cet homme est plus puissant qu'on ne l'imagine.
Was für eine Art Mensch war er? Quel genre d'homme était-il ?
Der Mensch kann nicht ohne Träume leben. L'Homme ne peut vivre sans rêves.
Der Mensch hat die Gabe des Sprechens. L'homme a le don de la parole.
Der Mensch ist ein Geschöpf, das denkt. L'homme est un être qui pense.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download