Sentence examples of "Mit" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1986 avec780 à357 de321 en229 other translations299

show all

Ich weiß es mit Sicherheit. Je le sais avec certitude.

Sprichst du mit deinen Katzen? Parlez-vous à vos chats ?

Ich war dran mit Zimmeraufräumen. C'était mon tour de ranger la chambre.

Seine Interessen kollidieren mit meinen. Ses intérêts entrent en collision avec les miens.

Soll ich mit dir gehen? Dois-je aller avec toi ?

Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Parlez-vous à vos chats ?

Ein mit Kiefern bepflanzter Garten. Un jardin planté de pins.

Sprich bitte Englisch mit mir. Parle-moi en anglais s'il te plaît.

Spiel nicht mit ihren Gefühlen. Ne joue pas avec ses sentiments.

John war mit Jane verheiratet. John était marié à Jane.

Ich zahle mit der Kreditkarte. Je paie par carte de crédit.

Schreiben Sie das bitte mit. Veuillez en prendre note.

Ich möchte mit dir gehen. J'aimerais sortir avec toi.

Was assoziierst du mit Sommer? Qu'associes-tu à l'été ?

Wir sind dran mit Lachen. C'est notre tour de rire.

Rede mit ihm nicht darüber. Ne lui en parle pas.

Ich esse mit meinem Brüderchen. Je mange avec mon frangin.

Sie hat mit 25 geheiratet. Elle s'est mariée à 25 ans.

Sie bewaffneten sich mit Gewehren. Ils s'armèrent de fusils.

Ich bin fertig mit Blumengießen. J'en ai terminé avec l'arrosage des fleurs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download