Sentence examples of "Preisen" in German with translation "prix"

<>
Translations: all99 prix96 louer2 célébrer1
Tonfilm ist schlecht konserviertes Theater bei erhöhten Preisen! Le cinéma parlant est du mauvais théâtre de conserve à prix augmenté !
Der Laden an der Ecke verkauft Obst zu sehr guten Preisen. Le magasin au coin vend des fruits à très bon prix.
Sie fand Geschmack daran, auf Flohmärkten alte Kleider zu hohen Preisen verkaufen zu können, und eröffnete schließlich einen Gebrauchtwarenladen. Elle trouvait plaisir à pouvoir vendre de vieux vêtements à prix élevés et ouvrit finalement un magasin de vêtements de seconde main.
Der Preis spiegelt die Nachfrage. Le prix reflète la demande.
Er erhielt den ersten Preis. Il obtint le premier prix.
Der Preis enthält keine Steuern. Ce prix n'inclut pas les taxes.
Der Preis wird weiter steigen. Le prix va continuer d'augmenter.
Die Preise werden weiter steigen. Les prix vont encore monter.
Einige Geschäfte senken die Preise. Quelques magasins baissent les prix.
Die Preise sind plötzlich gefallen. Les prix ont baissé subitement.
Die Preise sind kürzlich gesunken. Les prix ont baissé récemment.
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena a gagné le premier prix.
Ist das Frühstück im Preis enthalten? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
Der Preis für Fleisch ist gefallen. Le prix de la viande est tombé.
Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten. Le prix ne comprend pas la TVA.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. J'ai gagné le premier prix.
Der Preis für Reis ist gefallen. Le prix du riz est tombé.
Sie einigten sich auf einen Preis. Ils s'accordèrent sur un prix.
Der Preis schwankt je nach Nachfrage. Le prix varie avec la demande.
Jeder von ihnen bekam einen Preis. Chacun d'entre eux reçut un prix.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.