Sentence examples of "Sachen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all83 chose43 affaire21 affaires14 question2 problème1 other translations2

show all

Kauf keine Sachen auf Kredit. N'achète pas de choses à crédit.

Lass meine Sachen in Ruhe. Laisse mes affaires tranquilles.

Frag mich nicht so viele Sachen. Benutz deinen Kopf! Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.

Er sagte oft solche Sachen. Il disait souvent de telles choses.

Nimm deine Sachen und geh. Ramasse tes affaires et va-t'en.

Kauft keine Sachen auf Kredit. N'achetez pas de choses à crédit.

Ich möchte meine Sachen abholen. Je voudrais aller chercher mes affaires.

Wir machen keine halben Sachen. Nous ne faisons pas les choses à moitié.

Das sind nicht meine Sachen! Ce ne sont pas mes affaires !

Versuche keine zwei Sachen auf einmal. N'essayez pas deux choses a la fois.

Kümmer dich bitte einfach um deine Sachen. Occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.

Ich kann nicht zwei Sachen gleichzeitig machen. Je ne peux pas faire deux choses à la fois.

Stell deine Sachen nicht in den Durchgang. Ne mets pas tes affaires dans le passage.

Versuche nicht, zwei Sachen gleichzeitig zu machen. N'essaie pas de faire deux choses à la fois.

Anderer Leute Sachen ordnen ist nicht ratsam. Mettre de l'ordre dans les affaires des autres n'est pas opportun.

Versuch nicht, zwei Sachen gleichzeitig zu machen. N'essaie pas de faire deux choses en même temps.

Räum bitte Deine Sachen aus dem Durchgang. Mets tes affaires hors du passage !

Ich habe nur Sachen für den persönlichen Bedarf Je n'ai que des choses réservées à mon usage personnel

Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang. Ne mettez pas vos affaires dans le passage.

Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen. Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download