Sentence examples of "Schiff" in German with translation "bateau"

<>
show all
Das Schiff kam aus Übersee. Le bateau venait d'outre-mer.
Das Schiff durchquerte den Suezkanal. Le bateau traversa le canal de Suez.
Das Schiff liegt im Hafen. Le bateau est au port.
Das Schiff wechselte seinen Kurs. Le bateau changea de cap.
Das Schiff segelt morgen nach Honolulu. Le bateau fera voile demain pour Honolulu.
Seht ihr ein Schiff am Horizont? Voyez-vous un bateau à l'horizon ?
Das Schiff kann man noch sehen. On peut encore voir le bateau.
Das Schiff ging in Flammen auf. Le bateau s'enflamma.
Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge. Le bateau naviguait sous pavillon étasunien.
Ich überquerte den Fluss per Schiff. Je traversai le fleuve en bateau.
Das Schiff ist jetzt im Hafen. Le bateau est maintenant au port.
Das Schiff hat gestern den Äquator überquert. Ce bateau à passé l'équateur hier.
Hier nahmen wir das Schiff nach Alaska. Ici nous avons pris le bateau pour l'Alaska.
Dieses Schiff ist nicht mit Radar ausgestattet. Ce bateau n'est pas équipé de radar.
Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren. Son bateau a heurté un rocher.
Ein Schiff, das Öl transportiert, nennt man Tanker. Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.
Das Schiff aus New-York wird bald ankommen. Le bateau depuis New-York devrait arriver prochainement.
Sie überquerte erfolgreich mit einem Schiff den Pazifik. Elle a réussi à traverser le pacifique avec son bateau.
Wir sahen ein weißes Schiff in der Ferne. Nous avons vu un bateau blanc au loin.
Ein Kapitän steuert sein Schiff manchmal bis ins Seemannsgrab. Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download