Sentence examples of "Schnell" in German

<>
show all
Wie schnell fährt dieser Zug? À quelle vitesse file ce train ?
Meine Augen werden schnell müde. Mes yeux se fatiguent très facilement.
Wie schnell fliegt der Vogel? À quelle vitesse vole cet oiseau ?
Er regt sich schnell auf. Il se fâche facilement.
Wer liebt, vergisst nicht schnell Qui aime bien à tard oublie
Gehe schnell fort von hier. Dégage de là en vitesse !
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell Les mauvais nouvelles ont des ailes
Rufen Sie schnell einen Krankenwagen! Faites venir une ambulance immédiatement!
Schall ist weniger schnell als Licht. Le son est plus lent que la lumière.
Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter. Il s'habitua bientôt au temps froid.
Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu. Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.
Wir beantworten so schnell wie möglich Ihren Brief Nous nous empressons de répondre à votre lettre
Das langersehnte Osterfest ist schnell an einem Tag vorbei Pâques longtemps désirées sont en un jour tôt passées
Wir waren überrascht, wie schnell die Polizei da war. Nous fûmes surpris par la vitesse à laquelle la police est arrivée.
Gib der Frau Geld, und sie ist schnell getröstet Femme dorée est vit consolée
Als er so müde war, schlief er schnell ein. Comme il était si fatigué, il s'endormit sans tarder.
Ich muss schnell zum Bahnhof, um den letzten Zug noch zu bekommen. Je dois me hâter vers la gare pour encore attraper le dernier train.
Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download