Sentence examples of "Sie" in German with translation "vous"

<>
show all
Haben Sie heute Nacht dienstfrei? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
Sie haben eine blühende Phantasie! Vous avez une imagination fertile !
Ich kann Sie kaum verstehen. Je peux à peine vous entendre.
Sie sollten dieses Buch kaufen. Vous devriez acheter ce livre.
Haben Sie Regenkleidung bei sich? Avez-vous des vêtements de pluie avec vous ?
Füllen Sie es bitte aus. Remplissez-le s'il vous plaît.
Wollen Sie ein bisschen Kaffee? Voulez-vous un peu de café ?
Ich muss Sie leider enttäuschen. Je dois malheureusement vous décevoir.
Pst... Sie reden zu laut. Chut...vous parlez trop fort.
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Quel journal préféreriez-vous ?
Sie brauchen sich nicht beeilen. Vous n'avez pas besoin de vous presser.
Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch? Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?
Warum quälen Sie mich damit? Pourquoi me tourmentez-vous avec cela ?
Sie dürfen hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.
Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Parlez-vous à vos chats ?
Guten Tag, was wünschen Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
Sie können auch selbst hingehen. Vous pouvez aussi vous y rendre vous-même.
Wie möchten Sie Ihren Kaffee? Comment aimeriez-vous votre café ?
Glauben Sie, ich sei verrückt? Pensez-vous que je sois folle ?
Sie werden sich daran gewöhnen. Vous vous y habituerez.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download