Exemples d'utilisation de "Sonnen" en allemand

<>
afficher
Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind. Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.
Solarmodul nehmen Sonnen- und Mondlicht auf und wandeln dieses in Strom oder Wärme um. Les panneaux solaires prennent la lumière du Soleil et de la Lune et la transforment en électricité ou en chaleur.
Nichts Neues unter der Sonne. Rien de nouveau sous le soleil.
Wird morgen die Sonne scheinen? Y aura-t-il du soleil demain ?
Die Wolken verdeckten die Sonne. Les nuages cachèrent le soleil.
Die Erde umkreist die Sonne. La Terre tourne autour du Soleil.
Wird die Sonne morgen scheinen? Est-ce que le soleil brillera demain ?
Die Sonne schmolz den Schnee. Le soleil fit fondre la neige.
Die Sonne ist fast verschwunden. Le soleil a presque disparu.
Die Planeten umkreisen die Sonne. Les planètes tournent autour du Soleil.
Die Sonne strahlt Licht aus. Le soleil émet de la lumière.
Die Sonne scheint nachts nicht. Le soleil ne brille pas la nuit.
Die Sonne wird bald untergehen. Le soleil se couchera bientôt.
Die Sonne verschwand hinter dem Berg. Le soleil a disparu derrière la montagne.
Die Sonne gibt Licht und Wärme. Le soleil procure lumière et chaleur.
Die Sonne am Horizont ist wundervoll. Le soleil à l'horizon est merveilleux.
Ohne Sonne wäre kein Leben möglich. Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.
Das Dach glänzt in der Sonne. Le toit brille au soleil.
Wie schön die aufgehende Sonne ist! Que le soleil levant est beau !
Die Sonne scheint noch am Horizont. Le Soleil brille encore sur l'horizon.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger