Sentence examples of "Tote" in German with translation "mort"

Select source language

Select target language

Latein ist eine tote Sprache. Le latin est une langue morte.

Wir haben tote Fische im Fluss gefunden. Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.

Wann wird Latein als tote Sprache endlich begraben? Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ?

Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen. Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs.

Seine Eltern sind beide tot. Ses deux parents sont morts.

Er wurde für tot erklärt. Il fut déclaré mort.

Meine Eltern sind beide tot. Mes parents sont tous les deux morts.

Ihre Eltern sind beide tot. Ses deux parents sont morts.

Sie fand einen toten Mann. Elle trouva un homme mort.

Ein toter Hund beißt nicht Morte la bête, mort le venin

Ist der Vogel tot oder lebendig? Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?

Ist die Maus tot oder lebendig? La souris est-elle morte ou en vie ?

Er ist seit drei Jahren tot. Cela fait trois ans qu'il est mort.

Ist die Schlange lebendig oder tot? Le serpent est-il vivant ou mort ?

Er ist seit fünf Jahren tot. Il est mort depuis cinq ans.

Der Hund ist so gut wie tot. Le chien est comme mort.

Mein Vater ist seit fünf Jahren tot. Cela fait cinq ans que mon père est mort.

Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot. Sans ton courage, nous serions maintenant morts.

Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu. Elle regardait les feuilles mortes tomber.

Der König ist tot, es lebe der König! Le roi est mort; Vive le roi!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download