Sentence examples of "Welcher" in German

<>
show all
Zu welcher Partei gehörst du? À quel parti es-tu affilié ?
Welcher dieser Jungen ist Masao? Lequel de ces garçons est Masao ?
In welcher Klasse ist deine Schwester? Dans quelle classe est ta sœur ?
Welcher von diesen Schlägern ist Ihrer? Laquelle de ces raquettes est la vôtre ?
Welcher Film ist momentan am beliebtesten? Quel est le film le plus populaire actuellement ?
Welcher von diesen Schlägern ist deiner? Laquelle de ces raquettes est la tienne ?
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?
Ich frage mich, welcher der Läufer Erster wird. Je me demande lequel des coureurs finira premier.
Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut? Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?
Ich kann mich nicht erinnern, welcher mein Schläger ist. Je n'arrive pas à me rappeler laquelle est ma raquette.
In welcher Klasse ist denn deine kleine Schwester? Dans quelle classe est donc ta petite sœur ?
Wir haben zwei Nachrichten: eine gute und eine schlechte. Mit welcher sollen wir anfangen? Nous avons deux nouvelles : une bonne et une mauvaise. Par laquelle faut-il que nous commencions ?
Zu welcher Uhrzeit muss man das Zimmer verlassen? À quelle heure doit-on libérer la chambre.
Ich frage mich welcher Weg der kürzeste ist. Je me demande quel chemin est le plus court.
Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen? À quelle heure dois-je aller à l'aéroport ?
Bis zu welcher Entfernung könntest du eine Fernbeziehung akzeptieren? Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ?
Er konnte immer sagen, aus welcher Richtung der Wind weht. Il pouvait toujours dire dans quelle direction le vent tournait.
Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast? Quelle est la plus haute montagne dont tu aies fait l'ascension ?
Welcher Berg ist deiner Meinung nach der zweithöchste in Japan? Quelle est la deuxième montagne la plus grande au Japon à ton avis ?
O Gott, ich frage mich, welcher Narr das Küssen erfunden haben mag. Mon Dieu, je me demande quel fou a inventé les baisers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download