Sentence examples of "Welt" in German

<>
Translations: all268 monde245 other translations23
show all
Die Welt ist ein Irrenhaus. Le monde est une cage à fous.
Die Welt ist voller Deppen. Le monde est plein d’idiots.
Unsere Welt wird immer kleiner. Notre monde devient de plus en plus petit.
Die Welt hat sich verändert. Le monde a changé.
Nobel geht die Welt zugrunde. Le monde sombre avec noblesse.
Die ganze Welt schaut zu. Le monde entier nous regarde.
Die Welt gehört den Frühaufstehern. Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Jeder Mensch ist eine Welt. Chaque personne est un monde.
Sie reist um die Welt. Elle voyage autour du monde.
Die Welt ist voller Dummköpfe. Le monde est plein d’imbéciles.
Braucht die Welt eine neue Wirtschaftsordnung? Le monde a-t-il besoin d'un nouvel ordre économique ?
Davon geht die Welt nicht unter. Ce n'est pas la fin du monde.
Kommunikation verändert die Welt, nicht Information. La communication change le monde, pas l'information.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort. Le monde est un endroit dangereux.
Niemand auf der Welt will Krieg. Personne au monde ne veut la guerre.
Er lebt am Arsch der Welt. Il vit dans le trou du cul du monde.
Ich möchte um die Welt reisen. Je voudrais voyager autour du monde.
Die Welt verändert sich immer schneller. Le monde change de plus en plus rapidement.
Nur Frieden kann die Welt retten. Seule la paix peut sauver le monde.
Die Welt ist ein kleines Dorf. Le monde n'est qu'un village.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download