Sentence examples of "Wohin" in German with translation "où"

<>
Translations: all31 où29 other translations2
show all
Wohin bist du gestern gegangen? Où es-tu allé hier ?
Wohin würdest du gerne zuerst gehen? Où aimerais-tu aller en premier ?
Du kannst gehen, wohin du magst. Tu peux aller n'importe où.
Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen? Où veux-tu aller dimanche prochain ?
Wohin glaubst du gerade zu gehen? Où crois-tu que tu vas ?
Ihr könnt gehen wohin ihr wollt. Vous pouvez vous rendre où vous voulez.
Du darfst gehen, wohin du willst. Tu peux aller où bon te semble.
Sie können gehen wohin Sie wollen. Vous pouvez vous rendre où vous voulez.
Du darfst gehn, wohin du willst. Tu as le droit de te rendre où tu veux.
Wohin wollen Sie es sich liefern lassen? Où voulez-vous le faire livrer ?
Wohin ich auch gehe, ich verlaufe mich. Où que j'aille, je me perdrai.
Wohin werden wir nach dem Tod gehen? Où irons-nous après la mort ?
Wohin ich auch gehe, verlaufe ich mich. Où que j'aille, je m'égare.
Der Faden geht, wohin die Nadel ihn zieht. Le fil va là où l'aiguille le tire.
Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen. Où que tu ailles je te suivrai.
Wohin ich auch gehe, ich werde Freunde finden. Je trouverai des amis où que je me rende.
Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen. Où que tu ailles, je te suivrai.
Ich werde dir folgen, wohin du auch gehen wirst. Je te suivrai partout où tu iras.
Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen? As-tu décidé où tu allais passer les vacances ?
Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe? Où vais-je lorsque j'ai récupéré mes bagages ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download