Sentence examples of "allein" in German with translation "seul"

<>
show all
Er ist nicht mehr allein. Il n'est plus seul.
Eine Blattlaus kommt selten allein. Un puceron vient rarement seul.
Ich will nicht allein gehen. Je ne veux pas aller seul.
Ein Unglück kommt nie allein. Un malheur ne vient jamais seul.
Er lebt allein im Wald. Il vit seul dans les bois.
Ich habe es allein gemacht. Je l'ai fait tout seul.
Mayuko war allein im Zimmer. Mayuko était seul dans la pièce.
Er aß allein zu Abend. Il dîna seul.
Ein Unglück kommt selten allein Un malheur ne vient jamais seul
Der alte Mann lebt allein. Le vieil homme vit seul.
Gehst du allein auf die Reise? Vas-tu seul en voyage ?
Denkst du, ich sollte allein gehen? Penses-tu que je doive aller seul ?
Besser allein als in böser Gemein' Mieux vaut être seul que d'être en mauvaise compagnie
Mir gefällt es, allein zu spazieren. Ça me plait de me promener seul.
Hast du dieses Märchen allein geschrieben? As-tu écrit ce conte tout seul ?
Ich allein lebe in diesem Haus. Moi seul vis dans cette maison.
Der alte Mann saß ganz allein. Le vieil homme était assis tout seul.
Er hat es ganz allein gemacht. Il l'a fait tout seul.
Ich bin nicht allein mit dieser Meinung. Je ne suis pas le seul à avoir cette opinion.
Mit seinem Scherz ist keiner gern allein. Personne n'aime pas rester seul avec sa blague.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download