Sentence examples of "alt" in German with translation "ancien"

<>
show all
Wie alt dieses Buch ist! Que ce livre est ancien !
Rom ist eine alte Stadt. Rome est une ville ancienne.
Ich lerne gern alte Sprachen. J'aime apprendre des langues anciennes.
Sie schafften das alte System ab. Ils se débarrassèrent de l'ancien système.
Die alten Zeitschriften sind alle verkauft. Les anciens magazines sont tous vendus.
Trier ist die älteste Stadt Deutschlands. Trèves est la plus ancienne ville d'Allemagne.
Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen. Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes.
Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte. Mon père s'intéresse à l'histoire ancienne.
Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen. Mon passe-temps est la visite de temples anciens.
Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut. Ce château fut bâti dans les temps anciens.
Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen. Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes.
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
Das neue Haus gefällt mir besser als das alte. Je préfère la nouvelle maison à l'ancienne.
Das hier ist ein Brief von meinem alten Lehrer. C'est une lettre de mon ancien professeur.
Die Geschichte Chinas ist älter als die von Japan. L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon.
Nach ihrem Mutterschaftsurlaub nahm sie ihre alte Arbeit wieder auf. Après son congé maternité, elle reprit son ancien travail.
Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte. Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien.
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.
Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen. Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.
Die alten Bücher sind für die Autoren, die neuen für die Leser. Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download