Sentence examples of "andere" in German with translation "autre"

<>
show all
Wirst du andere Länder bereisen? Vas-tu visiter d'autres pays ?
Eine Hand wäscht die andere Un service en vaut bien un autre
Gibt es keine andere Methode? N'y a-t-il pas d'autre méthode ?
Verlass dich nicht auf andere. Ne compte pas sur les autres.
Ich hatte keine andere Wahl. Je n'avais pas d'autre choix.
Er verlässt sich stets auf andere. Il compte constamment sur les autres.
Sprichst du noch eine andere Sprache? Parles-tu encore une autre langue ?
Beurteilt andere nicht nach ihrer Hautfarbe. Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
Zeigen Sie mir eine andere Tasche. Montrez-moi un autre sac.
Manche Fernsehprogramme sind interessant, andere nicht. Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.
Diese Blumen blühen früher als andere. Ces fleurs fleurissent plus tôt que les autres.
Es ist nicht gut, Andere auszulachen. Ce n'est pas bien de rire des autres.
Eine ist rot, die andere weiß. L'une est rouge, l'autre blanche.
Mach dir um Andere keine Sorgen. Ne te fais pas de souci pour les autres.
Macht euch nicht über andere lustig. Ne vous moquez pas des autres.
Manche glauben an Gott, andere nicht. Certains croient en Dieu, d'autres non.
Was für andere Optionen habe ich? Quelles autres options ai-je ?
Manchmal hätte ich gerne eine andere Religion. Parfois, j'aimerais avoir une autre religion.
Senden Sie mir bitte eine andere Kopie. Envoyez-moi une autre copie, s'il vous plaît.
Der eine ging fischen, der andere einkaufen. L'un alla pêcher, l'autre faire les courses.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download