Sentence examples of "angenehmer" in German with translation "agréable"

Select source language

Select target language

Nichts ist angenehmer als alleine zu reisen. Rien n'est plus agréable que de voyager seul.

Geld kann nicht Glück kaufen, aber es ist angenehmer, im Maserati zu weinen als auf einem Fahrrad. L'argent ne peut pas acheter le bonheur, mais c'est plus agréable de pleurer dans une Maserati que sur un vélo.

Dieses Buch liest sich angenehm. Ce livre est agréable à lire.

Es ist angenehm, zeitig aufzustehen. Il est agréable de se lever de bonne heure.

Sie hat eine angenehme Stimme. Elle a une agréable voix.

Er hat eine angenehme Stimme. Il a une voix agréable.

Ich wünsche dir angenehme Träume! Je te souhaite de faire des rêves agréables !

Sie hatte einen angenehmen Traum. Elle eut un rêve agréable.

Es hat einen angenehmen Geruch. Ça a une odeur agréable.

Das mediterrane Klima ist sehr angenehm. Le climat méditerranéen est très agréable.

Frischgedruckte Bücher haben einen angenehmen Duft. Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.

Es war angenehm, mit ihr zu sprechen. C'était agréable de parler avec elle.

Welch angenehme Überraschung dich hier zu treffen! Quelle agréable surprise que de te voir ici !

Ihre schöne Stimme war sehr angenehm fürs Ohr. Votre belle voix était très agréable aux oreilles.

Ein Duft ist ein Geruch, den man angenehm findet. Un parfum est une odeur que l'on trouve agréable.

Im Angesicht des Todes erfüllte ihn eine angenehme Leere. Face à la mort, il ressentait un agréable vide.

Eine wahre Rede ist unangenehm, eine angenehme Rede ist unwahr. Un discours vrai est désagréable, un discours agréable est faux.

Dieses Jahr ist der Winter mild, nicht? Das ist sehr angenehm. Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.

Am angenehmsten sind die Frauen, die mehrere Sprachen können und diese nicht anwenden. Les femmes les plus agréables sont celles, qui connaissent plusieurs langues et ne les emploient pas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download