Sentence examples of "angewandte mathematik" in German

<>
Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen. Les mathématiques pures d'aujourd'hui sont les mathématiques appliquées de demain.
Ich liebe Mathematik. J'aime les mathématiques.
»Quod erat demonstrandum« ist eine lateinische Phrase, die häufig in der Mathematik gebraucht wird. Sie bedeutet »was zu zeigen war«. « Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».
Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften. Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. Il est fier d'être bon en mathématiques.
Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik. L’essence de la liberté sont les mathématiques.
Mathematik ist mein Lieblingsfach. Les mathématiques sont ma matière favorite.
Ich mag Mathematik, sie ist ein interessantes Fach. J'aime les mathématiques, c'est une matière intéressante.
Ich habe viele Lücken in Mathematik. J'ai beaucoup de lacunes en mathématiques.
In der Mathematik ist ein Köcher ein gerichteter Graph. En mathématiques, un carquois est un graphe orienté.
Ich bin ihm in Mathematik unterlegen. Je suis inférieur à lui en mathématiques.
Mathematik fällt mir schwer. Les mathématiques me sont difficiles.
Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln. Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
Er fragte mich, ob ich Mathematik mag. Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.
Er ist gut in Mathematik. Il est bon en mathématiques.
Sie war ein Genie in Mathematik. Elle était un génie en mathématiques.
Sie mag Schlangen und Mathematik nicht. Elle n'aime pas les serpents et les mathématiques.
Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik. Il n'y a plus de frontières entre les maths pures et appliquées.
Wozu ist Mathematik gut? À quoi servent les mathématiques?
Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik. Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.