Sentence examples of "aufgestanden" in German with translation "se lever"

Select source language

Select target language

Translations: all38 se lever38

show all

Wir sind im Morgengrauen aufgestanden. Nous nous sommes levés à l'aube.

Ich bin gegen sechs aufgestanden. Je me suis levé vers six heures.

Gestern bin ich früh aufgestanden. Hier je me suis levé tôt.

Wir sind nach Mitternacht aufgestanden. Nous nous sommes levés après minuit.

Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden. Je me suis levé vers cinq heures.

Heute bin ich sehr zeitig aufgestanden. Aujourd'hui, je me suis levé très tôt.

Wieso bist du so früh aufgestanden? Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ?

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden. Je me suis levé tard ce matin.

Ich bin um sieben Uhr aufgestanden. Je me suis levé à sept heures.

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden. Je me suis levé tôt ce matin.

Als Kind bin ich immer früh aufgestanden. Enfant, je me suis toujours levé tôt.

Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden. Je me suis levé ce matin à sept heures.

Er ist heute morgen nicht früh aufgestanden. Il ne s'est pas levé tôt ce matin.

Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden. Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude.

Heute Morgen bin ich früher als sonst aufgestanden. Ce matin je me suis levé plus tôt que d'habitude.

Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden. Je me suis levé à sept heures ce matin.

Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen. Nous nous levâmes tôt pour voir le lever du soleil.

Als ich aufgestanden bin, stand die Sonne schon hoch. Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.

Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden? À quelle heure t'es-tu levé ce matin ?

Er ist früh aufgestanden, um seinen Zug zu bekommen. Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download