Sentence examples of "ausleihen" in German

<>
Translations: all26 prêter7 other translations19
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Puis-je emprunter votre couteau ?
Darf ich euer Fahrrad ausleihen? Puis-je emprunter votre vélo ?
Darf ich Ihre Schere ausleihen? Puis-je emprunter vos ciseaux ?
Darf ich euer Auto ausleihen? Puis-je emprunter votre voiture ?
Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen? Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ?
Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen? Puis-je vous emprunter votre gomme ?
Darf ich das Buch ausleihen? Puis-je emprunter ce livre ?
Darf ich Ihr Auto ausleihen? Puis-je emprunter votre voiture ?
Darf ich Ihr Fahrrad ausleihen? Puis-je emprunter votre vélo ?
Darf ich den Füller ausleihen? Puis-je emprunter ce stylo ?
Kann ich heute deinen Tennisschläger ausleihen? Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ?
Kann ich mir mal dein Auto ausleihen? Puis-je emprunter ta voiture ?
Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen. Tu peux emprunter trois livres chaque fois.
Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen? Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ?
Besteht die Möglichkeit, dass ich mir deine Schreibmaschine ausleihen kann? Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ?
Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen. On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque.
Ich habe nicht den Mut dafür, meinen Chef zu fragen, ob ich sein Auto ausleihen darf. Je n'ai pas le courage de demander à mon patron si je peux emprunter sa voiture.
Darf ich deine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre für die Bad Taste Party von Susi ausleihen? Puis-je t'emprunter tes lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique pour la Bad Taste Party de Susi ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.