Sentence examples of "bekommen" in German with translation "recevoir"

Select source language

Select target language

Translations: all141 recevoir49 toucher1 other translations91

show all

Ich habe eine Einladung bekommen. J'ai reçu une invitation.

Sie bekommen kaum den Mindestlohn. Ils reçoivent à peine le salaire minimum.

Ich habe einen Strafzettel bekommen. J'ai reçu une contravention.

Ich habe mein Geburtstagsgeschenk bekommen. J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.

Hast du meinen Brief bekommen? As-tu reçu ma lettre ?

Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen. J'ai reçu ta lettre avant-hier.

Was hast du zu Weihnachten bekommen? Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ?

Ich habe gestern deinen Brief bekommen. J'ai reçu ta lettre hier.

Ich habe gestern mein Gehalt bekommen. J'ai reçu mon salaire hier.

Ich habe das Geld nie bekommen. Je n'ai jamais reçu l'argent.

Ich habe vorgestern deinen Brief bekommen. J'ai reçu ta lettre avant-hier.

Ich habe ihren Brief letzte Woche bekommen. J'ai reçu sa lettre la semaine dernière.

Er hat bekommen, was er verdient hat. Il a reçu ce qu'il méritait.

Jeder von ihnen hat ein Geschenk bekommen. Chacun d'eux a reçu un cadeau.

Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen. Chacun d'eux a reçu un prix.

Ich habe einen Brief von ihr bekommen. J'ai reçu une lettre d'elle.

Wir haben noch keinen Brief von ihr bekommen. Nous n'avons pas encore reçu de lettre de sa part.

Sie hat ein Geschenk von ihrem Freund bekommen. Elle a reçu un présent de son ami.

Ich habe diese alten Münzen von ihr bekommen. J'ai reçu d'elle ces vieilles pièces de monnaie.

Hast du kein Geschenk von deinen Eltern bekommen? N'as-tu reçu aucun cadeau de tes parents ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download