Sentence examples of "besuchten" in German

<>
Wir besuchten unsere alte Schule. Nous visitions notre vieille école.
Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel. Comme nous visitions Okinawa, nous vîmes l'oiseau.
Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika. Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États-Unis d'Amérique.
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen? Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
Ich besuche meine Schwester nie. Je ne rends jamais visite à ma sœur.
Wir kommen euch morgen besuchen. Nous passerons vous voir demain.
Ich habe vollkommen vergessen, welche Schule du besucht hast. J'ai complètement oublié quelle école tu as fréquentée.
Morgen werden wir dich besuchen. Demain, nous te rendrons visite.
Ich werde sie morgen besuchen. J'irai la voir demain.
Könntest du noch einmal sagen, welche Schule du besucht hast? Pourrais-tu me redire quelle école tu as fréquentée ?
Wir werden dich morgen besuchen. Nous te rendrons visite demain.
Darf ich dich morgen besuchen? Puis-je venir te voir demain ?
Ich werde ihn morgen besuchen. Je lui rendrai visite demain.
Er kommt Sie morgen besuchen. Il viendra vous voir demain.
Wann kann ich dich besuchen? Quand puis-je te rendre visite ?
Sie besuchte ihn nur widerwillig. Elle alla le voir à contrecœur.
Ich wollte dich gestern besuchen. J'avais l'intention de te rendre visite hier.
Mein Onkel kommt uns morgen besuchen. Mon oncle vient nous voir demain.
Wir werden sie bald besuchen. Nous leur rendrons bientôt visite.
Warum kommst du uns nicht besuchen? Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.