Sentence examples of "bin" in German

<>
Ich bin schon lange hier. Je suis ici depuis longtemps.
Ich bin gegen den Krieg. Je suis contre la guerre.
Ich bin gut in Wissenschaft. Je suis bon en Sciences.
Ich bin noch sehr müde. Je suis encore très fatigué.
Nächste Woche bin ich beschäftigt. Je serai occupé la semaine prochaine.
Ich bin seit gestern beschäftigt. J'étais occupé depuis hier.
Ich bin ein bisschen verwirrt. Je suis un peu perplexe.
Ich bin nicht sehr fotogen. Je ne suis pas très photogénique.
Ich bin überhaupt nicht überzeugt. Je ne suis pas du tout convaincu.
Ich bin gestern Abend angekommen. Je suis arrivé hier soir.
Ich bin nicht von hier. Je ne suis pas d'ici.
Ich bin schlecht beim Sport. Je suis mauvais en sport.
Ich bin schöner als ihr. Je suis plus beau que vous.
Deinetwegen bin ich ein Krüppel. C'est à cause de toi que je suis invalide !
Ach, irgendwie bin ich genervt! Ah, je suis énervé, voilà !
Ich bin gegen sechs aufgestanden. Je me suis levé vers six heures.
Ich bin von dir enttäuscht. Je suis déçu par toi.
Ich bin jetzt sehr müde. Je suis très fatigué maintenant.
Heute bin ich früh erwacht. Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
Ich bin wegen dir gekommen. Je suis venu à cause de toi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.