Sentence examples of "bin unterwegs" in German

Select source language

Select target language

Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs. Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.

Ich bin schon lange hier. Je suis ici depuis longtemps.

Unterwegs ging der Automotor kaputt. Le moteur de la voiture cassa en route.

Ich bin noch böse mit ihr. Je suis toujours furieux après elle.

Wer sich zu sehr beeilt, verirrt sich unterwegs Qui trop se hâte en beau chemin se fourvoie

Ich bin gegen den Krieg. Je suis contre la guerre.

Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Comme il faisait très froid hier, je suis resté à la maison.

Ich bin an orientaler Keramik interessiert. Je suis intéressé par la céramique orientale.

Ich bin versehentlich in den falschen Bus gestiegen. Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance.

Ich bin gut in Wissenschaft. Je suis bon en Sciences.

Ich bin zu Sachikos Party eingeladen. Je suis invité à la fête de Sachiko.

Ich glaube, ich bin im Recht. Je crois être dans le vrai.

"Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind." "As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique."

Ich bin noch sehr müde. Je suis encore très fatigué.

Nächste Woche bin ich beschäftigt. Je serai occupé la semaine prochaine.

Ich bin seit gestern beschäftigt. J'étais occupé depuis hier.

Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle. Je suis très impressionné par votre contrôle qualité.

Ich frage mich, ob ich für diese Welt gemacht bin. Je me demande si je suis faite pour ce monde.

Ich bin froh, dich zu sehen! Je suis content de te voir !

Ich bin ein bisschen verwirrt. Je suis un peu perplexe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download